There are a lot of configuration options using the manager_config.json file. (see here)
Unfortunately there is no option to automatically select a single attribute.
You can exclude attributes from that list, so only 1 attribute will be shown in that menu.
Not sure if that will solve your problem, but it might do the job.
Otherwise, you’ll need to write custom code for this.