I would like to use OR as a electricity, water and heat metering dashboard for a building. As it is open source I would like to make a contribution with adding Polish language support to OR.
I want to know how deep should / could translation go.
polish translation from english or.json file - done, testing
should I translate label.asset.{ClassName} - ???
should I translate label.attribute.{name} - ???
here’s an example shreenshot
The amount of keys that are translated for a language tend to differ quite a lot.
Some languages are incomplete because new features got added for example.
It’s up to you how extensively you’d like to add translations.
We’re always open for any type of contribution, so feel free to open a PR if you’d like
Contributors will let you know if there’s something wrong, no problem
I made a PR with Polish translation (and few others), to keep for future development
If you modify any locale file in ui/app/shared/locales/, always run ./gradlew -p ui/app/shared processTranslations --no-parallel
and commit the result before pushing.
