Supported languages

mcavalcante · January 13, 2021, 2:19am

Hello all.

Is there some plan for this solution to support Portuguese (Brasil) language?

Thanks in advance.

Rich · January 14, 2021, 5:01pm

Hi,

Languages are added on a case by case basis and also by what languages people in our team can translate, if this is something you’re interested in and would be happy to work on. Then we’d be happy to give you access to do this on Github (just be going through a JSON file and entering some English to Portuguese translations) and we can merge it into the code base.

michaljx · January 16, 2021, 12:30am

Hi Rich,

I could do translation into Polish if you like.

Best regards,
Michal

Rich · January 19, 2021, 10:53am

Hi Michal,

Thanks for the kind contribution offer; once our locale file is a bit more mature we’ll get in touch.

Best regards,

Rich

Pierre · March 4, 2021, 7:04am

You mentioned whether we considered Portuguese. As Richard mentioned, we currently cover 5 languages as those are the ones we speak with the current team.

However, Portuguese is of course a very attractive language, given the wide use as #7 language.

Would you be interested in making the translation to Portuguese in a JSON file?
It also helps if you could next go through the platform and test whether the chosen words make sense in their context…and update once in a while.

Let us know!

mcavalcante · December 11, 2021, 1:29pm

Hello Pierre… sure, I can do the translation to Portuguese/Brasil in my best effort. I’d just ask you to share information on how I can colaborate with it. Happy to see this week that Portuguese is already in the list of supported languages

BR

Pierre · December 12, 2021, 12:15pm

Hi BR, yes indeed we added Portuguese. However it needs regular updating of course. There is a language file for it. So if you notice words which miss a proper translation you could help out by pointing them out or updating this file openremote/or.json at master · openremote/openremote · GitHub

burak · January 28, 2022, 11:45pm

Hi, can i get access for Turkish translation.

Pierre · January 29, 2022, 3:53pm

Hi Burak, you can find translation files here: openremote/manager/src/web/shared/locales at master · openremote/openremote · GitHub If you copy a or.json example and just replace the second word with the Turkish equivalent, we can add it once shared.

burak · January 30, 2022, 12:12pm

Thank you Pierre. I would do it.

burak · January 30, 2022, 12:28pm

I wonder where exactly “Scene” word we see on platform ?

Pierre · February 2, 2022, 12:05pm

Currently not using it, but you can assume it means ‘scene’ in the context of a ‘light scene’

Pierre · June 29, 2023, 10:05am

Thanks to @accabog we now support Romanian as well